文化  かわいいフランス語教えます~その47 化粧品 その3 (終) スキンケア続き
08/06/201810:06 pen
1.jpg

きれいな響き、かわいい感じ、素敵な雰囲気のあるフランス語の単語を集めています。

前回、
その46では基礎化粧品や化粧回りの小物を集めました。今回はその続きです。45のメイクアップ編でもれていたものも書いています。

メール・アドレス、ブログ、ホーム・ページ、会社、教室、サロン、作品、ハンドルネームなどいろいろなもののネーミングの参考にしてください。



化粧品関連の単語28個のリスト

冠詞をつけていません。フランス語として使うときは、名詞には常に冠詞(le, la, les, un, une, des, du, de la)がつきます(つかない時もあります)。
フランス語の名詞には男性、女性の区別があります。男性の名詞には(m)、女性形には (f)と書いています。


brillantine ブリヨンティーヌ ヘアクリーム、ポマード(髪をつやつやさせるクリーム)(f)

brosse ブロッス ブラシ (f)

brosse à cheveux ブロッスアシュヴ ヘアブラシ (f)

cache-carnes キャシュカルヌ コンシーラー (m)
cache(キャシュ、あるいは カシュ) は 動詞cacher(キャシェ 隠す)からできた言葉で、「隠すもの」という意味
cache-cache キャシュキャシュ かくれんぼ
cache-cœur キャシュクール カシュクール
cache-col キャシュコル ネッカチーフ、スカーフ (首を隠すもの)

coton hydrophile コトンイドロフィル 脱脂綿、コットン (m)
hydrophile は 親水性の、吸水性の という意味

crème pour les mains クレムポーレマン ハンドクリーム (f)

déodrant デオドロン デオドラント(体臭をマスキングするもの)(m)

kleenex クリネックス ティッシュ (m)
(=mouchoir de papier ムショワドゥパピエ)

laque ラック ヘアスプレー (f)

peau bronzée ポーブロンゼ 日焼けした肌 (f)

2.jpg

peau hydratée ポーイドラテ 潤いのある肌 (f)

peau laiteuse ポーレトゥーズ 乳白色の肌 (f)

peau normale ポーノルマル 普通肌 (f)

peau mixte ポーミークスト 混合肌 (f)

peau sèche ポーセッシュ 乾燥肌 (f)

peau déshydratée ポーデジドラッテ 超乾燥肌 (f)

peau sensible ポーソンシーブル 敏感肌 (f)

peigne ペーニュ 櫛(クシ) (m)

3.jpeg

ridule リドゥル 小じわ (f)

pore ポール 毛穴 (m)

poudre pressée プードルプレッセ プレストパウダー (f)

poudrier プドゥリエ コンパクト (m)

savon サヴォン 石けん (m)

savon de toilette サヴォン ドゥ トワレット 化粧石けん (m)

séchoir à cheveux セショワール ア シュヴ ヘアドライヤー (m)
séchoir は 乾燥する場所、物干し場;小物干し

serviette セルヴィエット (f) タオル、手ぬぐい
seriviette de bain セルヴィエット ドゥ バン バスタオル

tache タッシュ シミ (f)

trousse à maquillage トルッス ア マキアージュ 化粧ポーチ (f)


いかがでしたか?

cache-cache(かくれんぼ)のカナをキャシュキャシュ としましたが、カシェとキャシェのあいだぐらいなのですよね。好みでどっちでもいいと思います。

フランス語をカタカナで書くのは難しいです。
 
 
pen
こんにちは。フランス語愛好家のpenと申します。フランス語を自宅で学習して正味3年8ヶ月です。おもにインターネットの講座とラジオ講座(ストリーミング放送)を利用してます。学習するにつれて自分の世界がどんどん広がってきました。 このブログには日々の学習や、フランス語について書いています。コツコツ謙虚に学んでいきたいです。

おすすめ

 

おすすめ

 

おすすめ