パスワード
ユーザー名:
パスワード:
登録する
日本語
日本語
한국어
English
Français
(GMT +08.00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi
以下の項目を選択すると、サイトへのアクセスが簡単になります。
タイムゾーン:
(GMT +3.50)
(GMT +4.00)
(GMT +4.50)
(GMT +5.00)
(GMT +5.50)
(GMT +5.75)
(GMT +6.00)
(GMT +7.00)
(GMT +8.00)
(GMT +9.00)
(GMT +9.50)
(GMT +10.00)
(GMT +10.50)
(GMT +11.00)
(GMT +12.00)
International Date Line West
Niue
French Polynesia
Alaska
Pacific Time (US & Canada)
Tijuana, Baja California
Mountain Time (US & Canada)
Arizona
Chihuahua, La Paz, Mazatlan - New
Chihuahua, La Paz, Mazatlan - Old
Central America
Central Time (US & Canada)
Guadalajara, Mexico City, Monterrey - New
Guadalajara, Mexico City, Monterrey - Old
Saskatchewan
Indiana (East)
Eastern Time (US & Canada)
Bogota, Lima, Quito
Caracas
Asuncion
Atlantic Time (Canada)
Georgetown, La Paz, San Juan
Santiago
Manaus
Newfoundland
Montevideo
Greenland
Brasilia
Buenos Aires
Mid-Atlantic
Cape Verde Is.
Azores
Casablanca, Monrovia, Reykjavik
Greenwich Mean Time : Dublin, Edinburgh, Lisbon, London
Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb
Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris
Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague
Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna
West Central Africa
Windhoek
Amman
Athens, Bucharest, Istanbul
Beirut
Cairo
Minsk
Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius
Harare, Pretoria
Jerusalem
Moscow, St. Petersburg, Volgograd
Kuwait, Riyadh
Nairobi
Baghdad
Tehran
Tbilisi
Yerevan
Baku
Abu Dhabi, Muscat
Kabul
Islamabad, Karachi
Ekaterinburg
Tashkent
Sri Jayawardenepura
Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi
Kathmandu
Dhaka
Almaty
Astana
Yangon (Rangoon)
Bangkok, Hanoi, Jakarta
Krasnoyarsk
Novosibirsk
Perth
Kuala Lumpur, Singapore
Irkutsk
Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi
Ulaanbataar
Taipei
Seoul
Osaka, Sapporo, Tokyo
Yakutsk
Adelaide
Darwin
Canberra, Melbourne, Sydney
Brisbane
Hobart
Guam, Port Moresby
Vladivostok
Solomon Is., New Caledonia
Magadan
Petropavlovsk-Kamchatsky
Fiji, Marshall Is.
Auckland, Wellington
Nuku'alofa
登録する
X
番組
番組表
今週の番組
番組表を見る
来週の番組
番組表を見る
ジャンル別番組詳細
ライフスタイル
スポーツ
連続ドラマ
ドキュメンタリー
時事
エンターテインメント
映画
青少年番組
ニュース
ブログ
イベント
グルメ
ファッション
フランスライフスタイル
映画
音楽&エンターテイメント
文化
漫画
最新記事
イベント
第11回フランコフォニーを発見しよう!
映画
MAMAN A TORT 『ママは嘘つき』
フランスライフスタイル
オペラ座|l'Opera
ファッション
TV5MONDEにて ファッションウィーク
グルメ
ケークサレの基本
文化
[外国人から見た日本] 旅館での宿泊体験 - 日本文化に浸る
漫画
「Le blog de Julie」:夏至
音楽&エンターテイメント
歌と訳詞:アナと雪の女王「雪だるまつくろう」~フランス語版
TV5MONDEを観る
オンラインで視聴する
VOD
今すぐ観る
詳細情報
オンライン登録
FAQ
スマホとタブレットで
TV5MONDEを観る
スマホとタブレットで
TV5MONDEを観る
お住まいの地域の放送局に加入して視聴する
放送
お住まいの地域でTV5MONDEを放送するオペレーターの一覧表を見る
詳細は
こちら
フランス語
フランス語表現 - 色
毎日のフランス語表現
フランス語表現 - 食べ物
アルファベット - 動物
フランス語表現 - 動物
フランス語表現 - 体の部位
感動詞
フランス語表現 - 音楽
Search for:
文化
かわいいフランス語教えます~バレンタインデーに関する言葉
10/02/2017
11:40
pen
今回のかわいいフランス語は、
バレンタインデー
に関する言葉を集めました。
バレンタインデーはフランス語で
la Saint Valentin ラ サン ヴァロンタン
または la jour de la Saint Valentin ラ ジュール ドゥ ラ サン ヴァロンタン
la fête des amoureux ラ フェット デ アムルーズ (恋人たちのお祭り)とも呼ばれます。
日本は女性が男性にチョコレートをあげる日ですが、フランスでは、恋人同士が愛の時を過ごしたり、男性が奥さん、恋人に贈り物をする日です。
「愛」に関係する日ですから、単語も甘い感じのするものが多いですね。
あなたのハンドルネーム、ブログ、ビジネス、サロン、教室、店舗、商品、プロジェクト、作品、ペット、その他のネーミングのヒントにしてください。
バレンタインデーに関する単語 25個のリスト
冠詞をつけていません。フランス語として使うときは、名詞には常に冠詞(le, la, les, un, une, des, du, de la)がつきます(つかない時もあります)。
フランス語の名詞には男性、女性の区別があります。男性の名詞には(m)、女性形には (f)と書いています。
à la folie
ア ラ フォリ 狂おしく、熱烈に (副詞句)
Elle l’aime à la folie. エル レーム ア ラ フォリ 彼女は彼を熱烈に愛している。
amour
アムール 愛 (m) l’amour ラムール というように、ふつう定冠詞がつきます。昔、ラムールQという女性用の薬がありましたね。
baiser
ベゼー キス (m)
Un gros baiser, maman ! アン グロ ベゼー マモン! ママ、ちゃんとキスしてよ。
bisou
ビズ キス (m)
Fais-moi un bisou ! キスして。
bonbon
ボンボン キャンディ ボンボン (m)
bonbon au chocolat ボンボン オ ショコラ チョコレートボンボン
cadeau
カドー (m) 贈り物、プレゼント
chamade
シャマド (f) これは昔、籠城している軍隊が降伏を知らせるために鳴らした太鼓や、ラッパの音(合図)です。
恋に落ちて、心臓が早鐘のように打つと言いたいときに出てくる単語。
J’ai le cœur qui bat la chamade. ジェ ル カー キ バット ラ シャマド 私の心臓は早鐘のように打っている。
chocolat
ショコラ チョコレート 通常 des chocolats デ ショコラ と複数形で使います。
cœur
カー、クール(この単語はカタカナで書き表すのが難しいです。日本語ではふつうクールと書かれます)。ハート、ハート型のもの (m)
as de cœur アス ドゥ カー/アス ドゥ クール ハートのエース
cœur en sucre カー オン シュクレ/クール オン シュクレ ハート形の砂糖菓子
petit cœur en or プチ カー オノール/ プチ クール オン
オール 金のハート形のペンダント
copain, copine
コパン、コピンヌ 恋人 copain が男性、copineが女性
le coup du foudre
ル クー ドュ フードル 一目惚れ
couple
クープル カップル (m)
couple bien asorti クープル ビヤン アソルティ 似合いのカップル
la clef de mon cœur
ラ クレフ ドゥ モン カー(クール) 私の心の鍵
cupidon
キュピドン キューピッド (m)
参考⇒バレンタインデーとその神秘~その2
dentelle
ドンティル レース (f)
embrasser
オンブラセ キスをする
Embrasse-moi. オンブラセモア 私にキスをして。
friandises
フリヨンディーズ 砂糖菓子、甘いもの
flèche
フレッシュ (f) 矢 (f)
La flèche de cupidon m’a frappée. ラ フレッシュ ドゥ キュピドン マ フラペ。 キューピッドの矢が私を射抜いた。
lettre d’amour
レトル ダムール ラブレター (f)
le mien, la mienne
ル ミヤン、ラ ミエンヌ 私のもの
mien は男性形の名詞を受ける場合、mienne は女性形。
英語の mine です。
私のもの(=恋人)になってくれる?というように使います。
ours en peluche
ウルソンペルーシュ テディベア 女性への贈り物によく使われます。
passionnément
パッショネモン 情熱的に (副詞)
aimer passionnément エメ パッショネモン 熱愛する
rendez-vous
ランデヴー 会う約束、待ち合わせ
rendez-vous は ニュートラルな約束で、特にデートの場合は、
rendez-vous amoureux ランデブーアムルー
rendez-vous galant ランデブーギャロン (女性との待ち合わせ)
rose
ローズ(本当の発音はホーズに近い) バラ (f)
roman d’amour
ロマン(ホマンに近い)ダムール ロマンス小説
関連記事の紹介
日本ではあまり「よいバレンタインデーを」という挨拶はしませんが、もししたいなら、
Bonne Saint Valentin ! ボン サン ヴァロンタン と言います。
こちらも参考にしてください。
その26 アクセサリーと宝石
その11 愛をこめた呼びかけ
pen
こんにちは。フランス語愛好家のpenと申します。フランス語を自宅で学習して正味3年8ヶ月です。おもにインターネットの講座とラジオ講座(ストリーミング放送)を利用してます。学習するにつれて自分の世界がどんどん広がってきました。 このブログには日々の学習や、フランス語について書いています。コツコツ謙虚に学んでいきたいです。
http://furansu-go.com/
おすすめ
おすすめ
おすすめ