文化  かわいいフランス語教えます~その37 楽器
16/09/201600:00 pen

1.jpg
 

こんにちは。penです。
かわいい感じ、すてきな響きのするフランス語を集めています。
 
37回目は楽器。
 
楽器はフランス語で
Les instruments de musique
レザンストルモン ドゥ ミュジーク
 
musique は音楽 です。
 
よく知られている楽器、35個を集めました。
 
メールアドレス、ハンドルネーム、ブログ、ホームページ、ネットショップ、サロン、教室、商品、自分ブランド、ペットなどなど、ネーミングの参考にしてください。
 
 
 
 
 

楽器のフランス語 35個のリスト
 
※それぞれの単語の前についている、un (アン) une (ユヌ) は不定冠詞で「ひとつの~」という意味です。女性、男性の区別がつくように、つけておきましたが、カタカナの読みのほうには書いていません。
 
un accordéon アコルデオン(アコーデオン) アコーディオン
 
un alto アルト ヴィオラ;アルト楽器(アルトサクソフォンや、アルトクラリネットなど)
 
une batterie バットゥリー 打楽器 (電池、野球のバッテリーもこれ)
 
un balafon バラフォン バラフォン(アフリカの木琴に似た打楽器)
 
une basse バス ベース
 
une clarinette クラリネット クラリネット
 
une contrebasse コントルバッス コントラバス(略してbasse)、チューバ
 
un cor コー(ル) 角笛、らっぱ、ホルン
 
un cor d’harmonie コールダーモニ フレンチホルン
 
un cor anglais コーラングレ イングリッシュホルン
 
une cornemuse コルヌミューズ コルヌミューズ、風笛(バグパイプの一種)
 
des cymbales サンバル シンバル 女性名詞
 
une flûte フルート フルート 笛
 
une flûte à bec; flûte douce フルータベック;フルート ドゥース 縦笛、リコーダー
bec はマウスピース
2.png

 
flûte de Pan フルート ドゥ ポン パンの笛(長さの違う葦(アシ)を並べて作った古代の笛)
 
une gratte グラット 口語でギター ←gratter (ひっかく)
 
une guitare
ギター ギター
 
une guitare électrique ギターエレクトリック エレキギター
 
une guitare sèche ギターセッシュ;ギターアコウスティック アコースティック・ギター
 
une harpe アルプ ハープ
 
un hautbois オーボワ オーボエ
 
des maracas
マラカス マラカス (もとスペイン語)男性名詞
 
une petite flûte プティット フリュート ピッコロ
 
un piano ピアノ ピアノ
 
un saxophone サクソフォン サクソフォーン 略 saxo
ベルギー人のアドルフ=サックスという人が作ったのでこの名前。
3.png

 
un sitar シター シタール(←ヒンディ語)
 
un synthétiseur ソンテティザー シンセサイザー
 
un tambour トンブール 太鼓、ドラム
 
un tambourin トンブラン タンバリン
 
une trompette  トロンペット トランペット、らっぱ
 
une trompette marine  トロンペット マリーヌ トロンバマリーナ(昔、英国海軍で使われた一絃琴)
 
un triangle
トリヨングル トライアングル
 
un violon ヴィオロン ヴァイオリン
4.png


 
un violoncelle ヴィオロンセル チェロ
 
 
 
 
 

音楽関連のフランス語~動画
 
発音の確認にどうぞ。
この動画では、定冠詞をつけています。


 

※YouTubeで見る方はこちらから⇒フランス語~音楽関連の語彙
 
 
 
 
いかがでしたか?
 
わりと日本語と似てますね。
 
日本の楽器、『琴』は仏和辞典にも英和にもkotoでのっていました。
 
次回は、メトロノームとか音符など、音楽に関係した言葉を集める予定です。メトロノームはそのままですけどね。


この続きはこちら⇒かわいいフランス語教えます~その38~音楽、楽譜

pen
こんにちは。フランス語愛好家のpenと申します。フランス語を自宅で学習して正味3年8ヶ月です。おもにインターネットの講座とラジオ講座(ストリーミング放送)を利用してます。学習するにつれて自分の世界がどんどん広がってきました。 このブログには日々の学習や、フランス語について書いています。コツコツ謙虚に学んでいきたいです。

おすすめ

 

おすすめ

 

おすすめ