文化  かわいいフランス語、教えます~その7 女の子の名前
11/11/201415:00 pen
girl.jpg

メールアドレスやブログなどの名前に使えそうな、フランス語のかわいい単語を集めています。きょうはいつもと趣向を変えて、最近フランスで人気の女の子の名前をご紹介します。
 
考えてみれば、そもそも名前としてある単語(?)から、いろんなものの名前をつけるのは理にかなっていますよね。
 
日本では最近、キラキラネームと言われる、独自の当て字を使ったちょっと不思議なファンタジーの世界の住人のような名前をつけることがありますね。
 
「空詩」と書いてララとか・・・。
 
カソリックの国、フランスでは1993年以前は聖人カレンダーにのっているカソリックの聖人から名前をつけるように決まっていたので、同じような名前の人が多いです(イスラム教徒はこの限りではありません)。
 
今は、名前は自由につけられるはずですが、たとえば、両親や、親戚の誰かの名前をもらったりすれば、それは聖人の名前になってしまいますから、聖人の名前はまだ多いと思われます。
 
聖人カレンダーには、「聖名の祝日」として、その日の聖人、聖女の名前がのっています。
 
たとえば、きょう8月1日は saint Alphonse(聖アルフォンス)を含めた十数人の聖人の祝日。
 
ですので、聖人と同じ名前のファーストネームを持つ人は、いわゆる普通の誕生日と、聖人の祝日の誕生日と両方の日に「おめでとう!」と言われます。
 
それでは、現在もっとも人気のあるフランスの女の子の名前、ペスト20をご紹介します。
 
 
フランスで人気のある女の子の名前・ベスト20(2013)
 
1. Emma エマ
2. Lola ローラ
3. Chloé クロエ
4. Inès イネス
5. Léa レア
6. Jade ジャード
7. Manon マノン
8. Louise ルイーズ
9. Zoé ゾエ
10. Lilou リル
11. Léna レナ
12. Sarah サラ
13. Camille カミーユ
14. Maëlys マエリス
15. Lina リナ
16. Eva エヴァ
17. Louna ルナ
18. Clara クララ
19. Alice アリス
20. Romane ロマーヌ
 
エマという名前はここ数年、ずっと一番人気です。

最近の傾向として、このように短い名前が人気です。まあ、呼びやすいし、書きやすいし、省エネですよね。
 
このリストはPrénoms 2013 pour filles : Emma – Magicmaman.comから取りました。

2013年といっても、まだ終わっていないので、2012年に人気のあった名前のリストだと思います。
 
参考までに1960年に人気のあった女の子の名前を11個、ご紹介します。
 
1. Sylvie シルヴィ
2. Nathalie ナタリー
3. Isabelle イザベル
4. Catherine カトリーヌ
5. Christine クリスティーヌ
6. Véronique ヴェロニク
7. Valerie ヴァレリ
8. Dominique ドミニク
9. Marie マリー
10. Corinne コリーヌ
11. Patricia パトリシア
 
11個にしたのは、8番のドミニクは男女両方の名前として使われるからです。
 
このリストはTonPrenom.comを参考にしました。
 
こちらのサイトには3万以上の名前がのっていて、由来や、いつの時代に人気があったのかといった、興味深い解説もあります。
 
注意:メールアドレスには、アクサンをつけることはできません。
 
いかがでしたか?
 
ニックネームとしてフランス人の名前を使うのもおもしろいかもしれませんね。
 
ちなみに私のハンドルネームのpenは愛称で、フルネームをPenguinne(ペンギーヌ)と言います。
 
しかしpenはフランス語ではペンではなく、パンという発音ですから、キラキラネームと呼べるかもしれません。
 
きょうも最後まで読んでくれてありがとう。
pen
こんにちは。フランス語愛好家のpenと申します。フランス語を自宅で学習して正味3年8ヶ月です。おもにインターネットの講座とラジオ講座(ストリーミング放送)を利用してます。学習するにつれて自分の世界がどんどん広がってきました。 このブログには日々の学習や、フランス語について書いています。コツコツ謙虚に学んでいきたいです。

おすすめ

 

おすすめ

 

おすすめ