Être un cordon-bleu
Martin est un vrai cordon-bleu
直訳:マルタンはコルドンブルーになる