Avoir un oeil de lynx
直訳:オオヤマネコの目を持っている
意味:鋭い目つきをしている